Sini
- Innlegget ble opprettet 1 uke
Kyss?
Jeg dømmer ingen, men er dette en dårlig oversettelse?1 produkt i posten Kyss?479 visninger- Brukerens rolle: Kundeservice på Lyko.Kommentaren lades 1 ukeHei! 👋☺️ Ja, det ser ut til at "kyss-sikker" kan være litt misvisende på norsk 🙈 En bedre oversettelse kan være "kyss-trygg" for å beskrive at sminken sitter på plass! Takk for at du gjorde oss oppmerksom på det! Jeg tar det videre til ansvarlig avdeling med en gang 🤍 Alt godt!